Hi everyone, as promise, I'm going to write about my trip in Lichfield.
I did't take much of photo this time because it was not good weather,rain kept bothering almost the day. Anyway, I have some photo and story in my thai version blog here which was in a few years before but there is still looked the same for me.
สวัสดีค่า วันนี้พาย้อนรอยไปเที่ยวลิชฟิลด์กัน เมืองเล็กๆ น่ารักๆอีกเมือง ไม่ไกลบ้านมาก
อะแฮ่มๆ ออกตัวก่อน รูปไม่เยอะนะคะ เพราะฝนตก(ปรอยๆ เบาๆ ฝอยๆ) แล้วก็เอาแต่เพลินช้อปปิ้ง ดูรูปจากทริปก่อนเพิ่มเติมได้จากลิ้งค์ข้างบนนะจ้ะ
Lichfield is not far from Uttoxeter, only about 40 minutes by bus and the bus stop is happened to be in front of the house.
ขึ้นรสบัสหน้าบ้าน นั่งดมกลิ่นอุนจิวัวลอยลม ชมภูเขา ฟาร์มผักผลไม้ ผ่านบ้านสไตล์คันทรี่ ต้นไม้เขียว ดอกไม้บานงามๆ ประมาณ 40 นาที ก็ถึงที่หมาย
From bus station and turn left ,we found a lovely and welcome path to the town.
ลงรถแล้ว เดินตามป้าๆขาช้อป เลี้ยวซ้ายก็จะเจอทางลัดเข้าเมืองตกแต่งสวยงาม พร้อมร้านขายของ เสื้อผ้า กระเป๋า ของวินเทจ
อาร์ตแกลลอรี่ โบกมือทักทาย ทั้งสองขางทาง
I love these colorful flowers which anywhere I turned to I would see their bright and bloom.
สวยโน๊ะ ...สวย สะอาด สบายตา
อากาศ เย็นๆ กำลังดี เดินไม่เหนื่อยเลย
we had a nice cuppa and good lunch here.
หน้าร้านชอคโกแลต กะ ชา กาแฟ มีอาหารด้วย
Old building always looked nice .
ตึกสไตล์เดิมๆ ดูเท่าไหร่ก็ไม่เบื่อ
Beautiful blue sky but still drops of rain around T..T
เดินเล่น สำรวจตลาด หาเป้าช้อป อิอิ ไม่หวั่นฟ้าฝน
I just spotted cathedral from flea market , we decide not to walk to that part (again ,coz of raining) and Mr. G wanted to go to vintage watch shops ,so I wandered around flea market and charity shops instead.
โบสถ์สามยอด สวยตระหง่าน ตระการตา มีรูปอยู่ในลิงค์ข้างบน(อีกแล้ว)ค่ะ
รอบนี้ไม่ได้เดินไปฝั่งโน้น ตามใจเจ้าภาพหน่อย ท่านจะไปร้านนาฬิกา
This was a spot that kicked my eyes while we walked about, flea market,love it ^^.
ปิ๊งๆ มาแต่ไกล ชอบมากๆเลยค่ะ ตลาดนัดฝรั่งเนี่ย
แต่ของที่นี่แอบแพงกว่าที่บ้าน แต่มีหลากหลายมากกว่า
Cards and paper shop , full of beautiful prints and accessories,but my Mr. said we cannot have everything at the same time, too much to fit in Luggages, never mind.
ร้านขายการ์ด และอุปกรณ์ สวยๆทั้งนั้น ราคาไม่แซ่บมาก
ไม่ได้ซื้อมากแยะ เพราะคุณสีมาเริ่มบ่น ว่าของจะล้นกระเป๋า
Something liked these , all ladies cannot stop themselves look touch and buy , right !!!
we never have enough of (any kind) bags ^O^
Actually , what I really want to take a picture was a china shop at the far end but not sure he would allow me or not.
แอบถ่ายรูปร้านขายถ้วยชา อิลุงท่าทางเฮี้ยบ เลยเล็งไกลๆก่อน กล้องแสนจะแก่ ซูมได้เท่าเนี๊ยะ >..<
After walked round and round, I bought some tea sets ( with some discounts ei ei) and he said alright for some pictures.
หลังจากซื้อกันหลายชุด ก็ยอมให้ถ่ายรูป เอ!!! หรือ จะเป็นทริคหลอกให้เราซื้อของนะ
แต่ของแกสวยจริงไรจริงนิ
Now it was too wet to wander about,
time to go home.
ฝนเริ่มหนา และหนาว กลับบ้านดีกว่า
รอบต่อไป ไปเที่ยวปราสาท Haddon hall ที่เค้าใช้ถ่ายทำหนัง Jane Eyre กัน
Enjoy you day
Lee
บรรยากาศดีมั่ก ๆ ช่างภาพฝีมือดีดี้วยน๊า
ReplyDeleteบรรยากาศดีมั่ก ๆ ช่างภาพฝีมือดีดี้วยน๊า
ReplyDeleteบรรยากาศดีมั่ก ๆ ช่างภาพฝีมือดีดี้วยน๊า
ReplyDelete