Making Cards...ทำการ์ดโฮมเมดกันจ้า

Hello friends,

Christmas is coming sooooooooon.

I can manage my time better  this year (still busy everyday ),so I started with making cards.

We need  lots of cards every year and commercial-cards which are available here --always looked the same,that might be boring for family and friends.

I love making things myself ( if I can find time ei ei),and making card is one of my flavourite.

สวัสดีค่า

ลีทำการ์ดสำหรับคริสต์มาส เสร็จแล้วนะเออ

สารภาพว่าปีที่แล้ว ปริ้นท์เอาเรย ...ปีนี้แพลนล่วงหน้า ยาวๆ เย็นๆ ก็สบายๆหน่อย

ชอบทำอะไรเองแบบนี้ ทำไปยิ้มไป ปลื้มงานตัวเอง เป็นเอามาก ฮ่าๆ

แต่ก็หวังว่าคนรับจะแฮปปี้ไปด้วยนะจ้ะ

 

 

I decide to used a simple method and materials that I already have in hand.

Just like being shown in this pic.

 

paper--for card (I used photo printing paper)

2-side paper glue ( I found out using glue stick make more messy ,so left it behind)

Colourful fabric scraps --I used left-over fabrics from quilt making

scissors --1for paper ,1 for fabric

buttons and embroidery threads --for decoration

 

ลีชอบที่จะใช้ของที่มีอยู่แล้ว ให้กลายเป็นผลงานใหม่ๆขึ้นมา

ไม่ได้จะประหยัดอะไรหรอกน๊า เพราะความชอบซื้อมาตุนไว้ แล้วก็เสียดาย ไม่กล้าใช้นั่นเอง แทบจะไม่มีที่เดินฮ่าๆ

ส่วนใหญ่เวลาจะทำอะไรนี่ พอคิดแบบได้ ต้องรีบลงมือเลย ไม่งั้นไฟมอดเอาง่ายๆเลย เบื่อตัวเอง เจงๆ)

 

ก็ใช้กระดาษพิมพ์รูป ขนาดเอ 4 ตัด ครึ่งขวางแล้ว พับครึ่ง-- แผ่นนึง ได้การ์ด 2 ใบ คุ้มม้ากกก

กระดาษกาว 2 หน้า

ผ้าเหลือๆ

กรรไกรคมๆ -- แยกตัดผ้า กะกระดาษ อย่างละอัน -- ถ้ามีอันเดียว จะทรมานกับกาวเหนียวหนืด ตัดผ้ายากมากๆ

กระดุม ด้ายครอสติช

 

 

 

 

cut paper glue and stick on a wrong-side fabric

cut to size or shape

then peel a paper off

put on card as you have designed

 

ออกแบบ ตามใจท่าน ตัดกระดาษกาวตามขนาดที่ต้องการ

แล้ว...แปะลงบนด้านหลังผ้า ...ตัดผ้า แกะกระดาษ

ติดลงบนการ์ดเรยค่า

 

 

or make pattern first then trace onto a right-side of fabric

(this is my mistake--I did on the wrong-side ha ha ha,too lazy to take another pic ^0^ )

 

อันนี้ขายหน้าเล็กๆ ฮ่าๆ ขี้เกียจถ่ายรูปใหม่

ร่างแบบลงบนด้านหน้าผ้า

 

 

cut fabric on a traced line

and

put paper glue on the wrong-side

then

cut the excessed paper off

and put on the  card

 

ติดกระดาษกาว ด้านหลัง ตัดแล้วแปะ เช่นเคย ...ง่ายไปไหนเนี่ย

 

 

It's really good for make use of my precious febrics

 

ผ้าเหลือ อย่าทิ้งนะจ้ะ เอามาทำ แอพพลิเค ติดกระเป๋า ถุง ซองแว่น ที่หุ้มกุญแจ ว่าไป ร้อยสิบแปดอย่าง

ที่เย็บไม่ได้กแล้ว เพราะมันเหลือชิ้นเล็กๆๆ ก็จะกลายร่างเป็น การ์ด เช่นนี้เอง

 

ทำได้วันละ 3-4 อัน เมื่อยคอจ่ะ

 

 

Cards that are not sent by post ,I used buttons with 2-side paper glue, to make baubles

then

draw the string with pen

 

แบบนี้ง่ายยิ่งกว่า

ติดกระดาษกาว กับ กระดุม แปะลงไป วาดเส้นกับจุกด้านบนด้วยปากกา จบเลยจ้า

 

 

love it

 

 

 

 

these 2 ,I cut paper then put fabric on the back--just like making reverse applique' ,decorated with tiny buttons

and

have to put a piece of paper onthe back to finish it

 

แบบนี้ เจาะกระดาษ แล้วแปะผ้าด้านหลัง อารมณ์ปรมาณ รีเวิร์ส แอพลิเค

แต่ต้องแปะกระดาษทับด้านหลังอีกที เพื่อความงามมมม

 

 

these 3 , made as paper foundation applique'

 

อันนี้เหมือนแอพพลิเค ติดกระดาษ หุ้มผ้า พันด้าย

แล้วค่อยเอาไปแปะนะคะ

.........................

Let's see some cards from my basket

มาดูการ์ด ที่ทำไว้กันนะคะ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enjoy Crafting

ไว้เจอกันใหม่นะคะ

 

LEE